sandboxie

Are you worried about running an application on your machine because you’re not sure how it will affect it? Today we take a look at Sandboxie, which lets you run your browser, email, or other apps in a secure sandbox environment without making changes to your Windows system.

您不确定因为不确定如何影响应用程序而在计算机上运行该应用程序吗？ 今天，我们来看看Sandboxie，它使您可以在安全的沙箱环境中运行浏览器，电子邮件或其他应用程序，而无需更改Windows系统。

About Sandboxie

关于沙盒

Sandboxie creates a virtual environment called a “sandbox” that lets you run applications without affecting your actual computer system. You can install a new application in the sandbox environment to test it out, without having to worry about it making changes to the OS. It allows more security when browsing the web as well…when you open a browser in the sandbox environment, the cookies, site history, cached files, etc are deleted when you clear the sandbox content or shut it down.

沙箱创建了一个称为“沙箱”的虚拟环境，使您可以在不影响实际计算机系统的情况下运行应用程序。 您可以在沙盒环境中安装新应用程序以对其进行测试，而不必担心它会更改操作系统。 它也可以在浏览Web时提供更高的安全性……在沙盒环境中打开浏览器时，清除沙盒内容或将其关闭时，cookie，站点历史记录，缓存的文件等都将被删除。

Installation is straight forward and easy following the installation wizard. It runs on 32-bit versions of Windows, but unfortunately will not work on 64 bit versions due to mandatory code signing of drivers.

遵循安装向导，安装简单明了。 它可以在Windows的32位版本上运行，但不幸的是，由于驱动程序必须进行代码签名，因此无法在64位版本上运行。

After installing you may get a software compatibility screen to improve compatibility with certain apps.

安装后，您可能会看到一个软件兼容性屏幕，以改善与某些应用程序的兼容性。

Now you’re ready to start using Sandboxie.

现在您可以开始使用Sandboxie了。

Using Sandboxie

使用沙盒

The first time you use Sandboxie, it’s an opportunity to see what running a browser in Sandboxie is like by going through the getting started tutorial in sandboxed mode.

首次使用Sandboxie时，有机会通过在沙盒模式下阅读入门教程，了解在Sandboxie中运行浏览器的感觉。

You can identify an application that is running in Sandboxie by the extra [#] indicators in the title bar.

您可以通过标题栏中的额外[＃]指示符来标识在Sandboxie中运行的应用程序。

You can also browse for the program or file you want to run in Sandboxie.

您也可以浏览要在Sandboxie中运行的程序或文件。

Here we will take a look at how Sandboxie works. In this example, I opened Firefox in Sandboxie and started to download Dropbox.

在这里，我们将了解Sandboxie的工作原理。 在此示例中，我在Sandboxie中打开了Firefox，并开始下载Dropbox。

Notice the installation is happening in the sandboxed environment represented by the [#] indicators.

请注意，安装是在由[＃]指示器表示的沙盒环境中进行的。

Anything you do with a sandboxed app will open everything in a sandboxed environment. For example, here I am running DropBox in the sandbox. When clicking on the Forgot Password link, it opens up Firefox (or whatever the default browser is) in sandboxed mode as well.

您对沙盒应用所做的任何操作都会在沙盒环境中打开所有内容。 例如，这里我在沙盒中运行DropBox。 单击“忘记密码”链接时，它也会以沙盒模式打开Firefox (或其他默认浏览器) 。

No changes will be made to your actual system so after a file is downloaded, a screen will pop up asking if you want to recover it to your system (files are saved in the Sandboxie Directory you install it to). After you get used to Sandboxie you can disable this screen from showing. 

不会对您的实际系统进行任何更改，因此，在下载文件后，将弹出一个屏幕，询问您是否要将其恢复到系统(文件保存在您将其安装到的Sandboxie目录中)。 习惯了Sandboxie之后，您可以禁用此屏幕。

To recover a file in Sandboxie control go to Sandbox \ DefaultBox \Quick Recovery.

要在Sandboxie控件中恢复文件，请转到Sandbox \ DefaultBox \ Quick Recovery。

Now you can choose files and folders you want to recover from the sandbox and here you can also add folders.

现在，您可以选择要从沙箱恢复的文件和文件夹，还可以在此处添加文件夹。

You can send apps to the sandbox from the context menu.

您可以从上下文菜单将应用程序发送到沙箱。

You can also run them directly in the sandbox which comes in very handy when you’re not sure what an application might do to your system.

您也可以直接在沙箱中运行它们，当您不确定应用程序可能会对系统做什么时，它非常有用。

Sandboxie is a free application for personal use, but after 30 days you will get a reminder screen wanting you to purchase a license.

Sandboxie是一个供个人使用的免费应用程序，但是30天后，您会看到一个提醒屏幕，要求您购买许可证。

There are good reasons to run apps in a sandboxed environment which we touched on earlier. You can use it to make your web browsing sessions safe and to test out programs and other apps before actually installing them on your system. It can also help in avoiding spyware bundled in a program by installing it to the sandbox first. It works on Windows XP, Vista, and ran successfully on Windows 7 Ultimate 32-bit for this article, 64-Bit is not supported.

在我们之前提到的沙盒环境中运行应用程序是有充分的理由的。 您可以使用它来确保网络浏览会话的安全，并在将程序和其他应用程序实际安装到系统上之前对其进行测试。 通过先将其安装到沙盒中，它还可以帮助避免捆绑在程序中的间谍软件。 它可以在Windows XP，Vista上运行，并且可以在本文的Windows 7 Ultimate 32位上成功运行，不支持64位。

翻译自:

sandboxie